《睡谷传奇》(The Legend of Sleepy Hollow)是美国作家华盛顿·欧文(Washington Irving)发表于 1820 年的短篇名作,收录于《见闻札记》(The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.)。故事发生在哈德逊河畔一座名为"睡谷"的幽静村庄:乡村教师伊卡博德·克莱恩(Ichabod Crane)爱上了富农之女卡特琳娜·范·塔塞尔(Katrina Van Tassel),却在万圣节之夜归途中被无头骑士(Headless Horseman)一路追赶,从此神秘消失,只留下一顶被砸碎的南瓜。柔和的幽默、浓郁的哥特气息与如画的乡野风物交织在一起,使它成为最早走向世界的美国短篇小说之一,也被视为美国文学中"本土题材"的开端。
本资源含中英对照版,中英双语逐段对照,适合对照阅读、双语排版与语言学习;txt 版便于在电子墨水屏上直接打开,pdf 版保留原始排版,epub 版支持目录跳转与字体缩放。