《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）是美国作家弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald，1896—1940）一九二五年出版的长篇小说，以二十世纪二十年代“爵士时代”的纽约与长岛为背景，经由小职员尼克·卡拉韦的视角展开：海湾对岸的豪宅夜夜盛宴，神秘富翁盖茨比挥金如土，只为凝望黛西家码头尽头那盏小小的绿灯——绿灯旁住着他因贫寒而分手的昔日恋人。盖茨比在禁酒时代靠私酒生意积累起巨额财富，试图以奢华赢回旧梦，然而他心中的“黄金女郎”终究只是凡尘俗世的物质女郎，绿灯所象征的理想在冰冷的现实面前轰然碎裂，盖茨比最终沦为阴谋与误解的牺牲品。菲茨杰拉德以诗一般的语言写下“爵士时代”的挽歌，揭示财富催生的道德异化与“美国梦”的虚幻本质。本书问世之初市场反响平平，此后声誉日隆；一九九八年兰登书屋“现代文库”评选二十世纪最佳英语小说一百部，本书高居第二位，被海明威、村上春树等作家共同推崇，是世界文学史上当之无愧的经典。
本资源含中英对照版，中英双语逐段对照，适合对照阅读、双语排版与语言学习；txt 版便于在电子墨水屏上直接打开，pdf 版保留原始排版，epub 版支持目录跳转与字体缩放。中文据古登堡计划（Project Gutenberg）英文原版转译。
电子书下载（城通网盘 · 提取码 9748）
- 了不起的盖茨比[The Great Gatsby]（美国 弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德 F. Scott Fitzgerald）.txt（247 KB）：城通网盘下载
- 了不起的盖茨比[The Great Gatsby]（美国 弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德 F. Scott Fitzgerald）.pdf（1,444 KB）：城通网盘下载
- 了不起的盖茨比[The Great Gatsby]（美国 弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德 F. Scott Fitzgerald）.epub（542 KB）：城通网盘下载
- 了不起的盖茨比[The Great Gatsby]（美国 弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德 F. Scott Fitzgerald）中英对照.txt（516 KB）：城通网盘下载
- 了不起的盖茨比[The Great Gatsby]（美国 弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德 F. Scott Fitzgerald）中英对照.pdf（2,079 KB）：城通网盘下载
- 了不起的盖茨比[The Great Gatsby]（美国 弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德 F. Scott Fitzgerald）中英对照.epub（864 KB）：城通网盘下载
以上 6 个文件（纯中文版 + 中英对照版各 epub/pdf/txt 三种格式）均已上传至城通网盘「了不起的盖茨比」文件夹，链接长期有效；提取密码统一为 9748。
封面预览
相关经典推荐
本站更多公共领域名著中英对照电子书，点击即达：
关键词：了不起的盖茨比电子书下载、The Great Gatsby 中英对照、菲茨杰拉德作品、爵士时代 美国梦、经典名著 epub pdf txt、电子墨水屏阅读、盖茨比 绿灯 黛西
