《时间机器》（The Time Machine）是英国作家赫伯特·乔治·威尔斯（H. G. Wells，1866—1946）一八九五年出版的科幻小说，该书发表之年更被称为“科幻小说诞生元年”，威尔斯本人也由此被誉为“科幻小说之父”。故事始于维多利亚时代伦敦的一间客厅：一位被朋友们称作“时间旅行者”的科学家向在座众人演示他发明的机器——时间如同长、宽、高一样是第四维度，机器便能沿第四维度自由穿行。他前往公元八〇二年七〇一年，见到的人类已分化为两个种族：地面上容貌俊美、纤弱享乐的埃洛伊人，与地下苍白强壮、昼夜劳作的莫洛克人。看似乌托邦的未来世界背后，是阶级分化推演到极点的恐怖真相——莫洛克人世代在地下工厂为生，终以埃洛伊人为食。时间旅行者继续驶向数千万年后的远方，目睹太阳熄灭、生命绝迹、地球归于沉寂，最终带着两朵枯萎的白花回到现在，作为“人心犹存感激与柔情”的见证，随后再度启程，一去不返。小说以惊人的科学想象力开创了“时间旅行”母题，又以进化论视角写下关于阶级与文明命运的尖锐寓言，是科幻文学史上不朽的奠基之作。
本资源含中英对照版，中英双语逐段对照，适合对照阅读、双语排版与语言学习；txt 版便于在电子墨水屏上直接打开，pdf 版保留原始排版，epub 版支持目录跳转与字体缩放。中文据古登堡计划（Project Gutenberg）英文原版转译。
电子书下载（城通网盘 · 提取码 9748）
- 时间机器[The Time Machine]（英国 赫伯特·乔治·威尔斯 H. G. Wells）.txt（157 KB）：城通网盘下载
- 时间机器[The Time Machine]（英国 赫伯特·乔治·威尔斯 H. G. Wells）.pdf（1,328 KB）：城通网盘下载
- 时间机器[The Time Machine]（英国 赫伯特·乔治·威尔斯 H. G. Wells）.epub（427 KB）：城通网盘下载
- 时间机器[The Time Machine]（英国 赫伯特·乔治·威尔斯 H. G. Wells）中英对照.txt（333 KB）：城通网盘下载
- 时间机器[The Time Machine]（英国 赫伯特·乔治·威尔斯 H. G. Wells）中英对照.pdf（1,713 KB）：城通网盘下载
- 时间机器[The Time Machine]（英国 赫伯特·乔治·威尔斯 H. G. Wells）中英对照.epub（622 KB）：城通网盘下载
以上 6 个文件（纯中文版 + 中英对照版各 epub/pdf/txt 三种格式）均已上传至城通网盘「时间机器」文件夹，链接长期有效；提取密码统一为 9748。
封面预览
相关经典推荐
本站更多公共领域名著中英对照电子书，点击即达：
关键词：时间机器电子书下载、The Time Machine 中英对照、赫伯特·乔治·威尔斯作品、科幻小说之父、时间旅行 埃洛伊人 莫洛克人、经典名著 epub pdf txt、电子墨水屏阅读、威尔斯 第四维度
