《福尔摩斯探案集·冒险史》（The Adventures of Sherlock Holmes，1892）是英国作家阿瑟·柯南·道尔（Arthur Conan Doyle，1859—1930）出版的第一部福尔摩斯短篇小说集，收录《波希米亚丑闻》《红发会》《身份案》《博斯科姆溪谷谜案》《五个橘核》《歪唇男人》《蓝宝石案》《斑点带子案》《工程师大拇指案》《贵族单身汉案》《绿玉冠案》《铜山毛榉案》十二个各自独立的探案。全书以退伍军医华生（Dr. Watson）的回忆笔录为叙述视角，记录“咨询侦探”夏洛克·福尔摩斯（Sherlock Holmes）居于伦敦贝克街221B号、凭借细致观察与演绎推理屡破奇案的经过：从一张合影识破波希米亚国王的隐秘恋情，到由红发会的招聘广告揭开银行盗窃阴谋；从一条斑点带子牵出继父谋财害命的毒蛇，到一颗蓝宝石在圣诞肥鹅腹中的离奇辗转。福尔摩斯精通化学、解剖与痕迹学，信奉“排除一切不可能，剩下的无论多么难以置信，必是真相”，与沉稳的华生一冷一热、相辅相成。柯南道尔受爱丁堡大学贝尔医生的诊断式推理启发而创造这一形象，使之成为侦探小说的奠基性人物；贝克街221B号如今已辟为福尔摩斯博物馆，来自世界各地的朝圣者络绎不绝。本译本据古登堡计划（Project Gutenberg）英文原版逐段转译。
本资源含中英对照版，中英双语逐段对照，适合对照阅读、双语排版与语言学习；txt 版便于在电子墨水屏上直接打开，pdf 版保留原始排版，epub 版支持目录跳转与字体缩放。中文据古登堡计划（Project Gutenberg）英文原版转译。
电子书下载（城通网盘 · 提取码 9748）
- 福尔摩斯探案集[The Adventures of Sherlock Holmes]（英国 阿瑟·柯南·道尔 Arthur Conan Doyle）.txt（486 KB）：城通网盘下载
- 福尔摩斯探案集[The Adventures of Sherlock Holmes]（英国 阿瑟·柯南·道尔 Arthur Conan Doyle）.pdf（1,781 KB）：城通网盘下载
- 福尔摩斯探案集[The Adventures of Sherlock Holmes]（英国 阿瑟·柯南·道尔 Arthur Conan Doyle）.epub（690 KB）：城通网盘下载
- 福尔摩斯探案集[The Adventures of Sherlock Holmes]（英国 阿瑟·柯南·道尔 Arthur Conan Doyle）中英对照.txt（1,044 KB）：城通网盘下载
- 福尔摩斯探案集[The Adventures of Sherlock Holmes]（英国 阿瑟·柯南·道尔 Arthur Conan Doyle）中英对照.pdf（3,034 KB）：城通网盘下载
- 福尔摩斯探案集[The Adventures of Sherlock Holmes]（英国 阿瑟·柯南·道尔 Arthur Conan Doyle）中英对照.epub（1,327 KB）：城通网盘下载
以上 6 个文件（纯中文版 + 中英对照版各 epub/pdf/txt 三种格式）均已上传至城通网盘「福尔摩斯探案集」文件夹，链接长期有效；提取密码统一为 9748。
封面预览
相关经典推荐
本站更多公共领域名著中英对照电子书，点击即达：
关键词：福尔摩斯探案集电子书下载、Sherlock Holmes 中英对照、柯南·道尔 侦探小说、贝克街221B、华生医生、波希米亚丑闻、红发会、斑点带子案、冒险史 经典名著、epub pdf txt、电子墨水屏阅读
